From the Android manual: http://developer.android.com/guide/topics/ui/menus.html
Note: Menu items in the Icon Menu cannot display a checkbox or radio button. If you choose to make items in the Icon Menu checkable, then you must personally indicate the state by swapping the icon and/or text each time the state changes between on and off.
